那跛子又端上一碟蚕豆、一碟花生,听他三人骂得痛快,忽然嘿嘿两声冷笑。 Người què lại bưng ra một đĩa đậu hủ, một đĩa đậu phụng, nghe ba người chửi tới lúc sướng miệng đột nhiên khà khà buông hai tiếng cười nhạt.
那跛子又端上一碟蚕豆、一碟花生,听他三人骂得痛快,忽然嘿嘿两声冷笑。 Người què lại bưng ra một đĩa đậu hủ, một đĩa đậu phụng, nghe ba người chửi tới lúc sướng miệng đột nhiên khà khà buông hai tiếng cười nhạt.
如果晚餐的目的是滋养身体,一个人吃两顿饭可能会得到更多的乐趣,但不会达到他的目的,因为他的胃不会消化这两个晚餐。 Nếu mục đích của bữa ăn là nuôi sống cơ thể, thì người nào ăn hai bữa một lúc có thể sướng miệng hơn, nhưng người đó sẽ không đạt được mục đích, bởi vì dạ dày sẽ không tiêu hóa hết tất cả hai bữa ăn.
如果晚餐的目的是滋养身体,一个人吃两顿饭可能会得到更多的乐趣,但不会达到他的目的,因为他的胃不会消化这两个晚餐。 Nếu mục đích của bữa ăn là nuôi sống cơ thể, thì người nào ăn hai bữa một lúc có thể sướng miệng hơn, nhưng người đó sẽ không đạt được mục đích, bởi vì dạ dày sẽ không tiêu hoá hết tất cả hai bữa ăn.
假如饮食的目的是滋养身体,一个一次吃两餐饭的人或许可以得到更多的享受,但是达不到他的目的,因为他的胃消化不了两餐饭。 Nếu mục đích của bữa ăn là nuôi sống cơ thể, thì người nào ăn hai bữa một lúc có thể sướng miệng hơn, nhưng người đó sẽ không đạt được mục đích, bởi vì dạ dày sẽ không tiêu hóa hết tất cả hai bữa ăn.
28、假如饮食的目的是滋养身体,一个一次吃两餐饭的人或许可以得到更多的享受,但是达不到他的目的,因为他的胃消化不了两餐饭。 Nếu mục đích của bữa ăn là nuôi sống cơ thể, thì người nào ăn hai bữa một lúc có thể sướng miệng hơn, nhưng người đó sẽ không đạt được mục đích, bởi vì dạ dày sẽ không tiêu hóa hết tất cả hai bữa ăn.
28、假如饮食的目的是滋养身体,一个一次吃两餐饭的人或许可以得到更多的享受,但是达不到他的目的,因为他的胃消化不了两餐饭。 Nếu mục đích của bữa ăn là nuôi sống cơ thể, thì người nào ăn hai bữa một lúc có thể sướng miệng hơn, nhưng người đó sẽ không đạt được mục đích, bởi vì dạ dày sẽ không tiêu hóa hết tất cả hai bữa ăn.
假如饮食的目的是滋养身体,一个一次吃两餐饭的人或许可以得到更多的享受,但是达不到他的目的,因为他的胃消化不了两餐饭 Nếu mục đích của bữa ăn là nuôi sống cơ thể, thì người nào ăn hai bữa một lúc có thể sướng miệng hơn, nhưng người đó sẽ không đạt được mục đích, bởi vì dạ dày sẽ không tiêu hóa hết tất cả hai bữa ăn.
假如饮食的目的是滋养身体,一个一次吃两餐饭的人或许可以得到更多的享受,但是达不到他的目的,因为他的胃消化不了两餐饭。 Nếu mục đích của bữa ăn là nuôi sống cơ thể, thì người nào ăn hai bữa một lúc có thể sướng miệng hơn, nhưng người đó sẽ không đạt được mục đích, bởi vì dạ dày sẽ không tiêu hoá hết tất cả hai bữa ăn.